I. Armijny

Izraelski generał Moshe Ya'alon powiedział kiedyś: „Armia z czterema wyrokami na trzech żołnierzy nigdy nie pokona armii z dwoma stopniami uniwersyteckimi na trzech żołnierzy”.

II. Inteligencyjny

To, że sztuczna inteligencja nauczyła się malować, to nic. Zastanówcie się, co się stanie, gdy nie zostanie przyjęta do Akademii Sztuk Pięknych w Wiedniu.

III. Poradniczy

Ludzie chodzą na terapię, aby radzić sobie z ludźmi, którzy nie chodzą na terapię.

IV. Wykopkowy

- Czy szef służby inżynierskiej wie, że wykop się zawalił?
— Właśnie go wykopujemy, żeby go powiadomić.

V. Małżeński

Mąż pyta żony:
- Kochanie, czy powinienem zrobić tak, jak mówisz, czy żebyś była zadowolona z wyniku?

VI. Teologiczny

W rzeczywistości, kiedy gospodin Boh wyrzucił Adama i Ewę z raju, powiedział im: „Pieprzcie się!”.
A „Idźcie i rozmnażajcie się” to wersja ocenzurowana.

VII. Antycoachowy

Nie musisz wychodzić ze swojej strefy komfortu. Ale staraj się ją rozbudowywać.

VIII. Bananowy

Po ślubie kobieta przejmuje nazwisko męża. A to dopiero początek!

IX. Pijacki

Piękna, bezchmurna noc. Pijak kołysze się nad kałużą, w której odbijają się gwiazdy, i mamrocze:
- A to wuje.... W kosmos wysłali, ale flaszki na drogę to już pożałowali!

VI
To nie tyle wersja ocenzurowana, co zupełne odwrócenie intencji Boga. Bóg zezwolił (czy wręcz nakazał) ludziom uprawiać seks, a kościół zmienił to tak, że seks może służyć jedynie prokreacji.

@k0curek a skąd ten wniosek? Jeśli dobrze pamiętam i nikt nic nie przestawił w tłumaczeniu to było "Rozradzajcie
się, rozmnażajcie, napełniajcie ziemię oraz ją podporządkujcie, i panujcie nad rybami..." - cytat z Genezis za polskim tłumaczeniem tory, ale biblia podaje z grubsza tak samo.