Odpicuj sobie garaż

Jak Polacy za granicą radzą sobie z różnicami językowymi? Okazuje się, że umiejętność adaptacji werbalnej posiadamy w bardzo rozwiniętej formie. "Oblukajcie" jak to Polak slangiem sypnąć potrafi.

A czym jest właściwie "ponglish"? To połączenie w mowie potocznej wyrazów polskich i angielskich lub "spolszczenie" tych drugich w formie... no właśnie, zobaczcie sami i spróbujcie rozszyfrować oryginalne angielskie słowa.

1. erbeki - poduszki powietrzne
2. kristmus pardy - impreza przed świętami bożego narodzenia
3. turki dej - święto dziękczynienia
4. orderować - zamawiać coś
5. tubajfor - deska 2x4
6. kłodra - 25 centówka
7. szaping - robienie zakupów
8. insiura - ubezpieczenie
9. tykiet - bilet

Wiecie, jakie trzy rzeczy powinien zrobić w życiu rosyjski premier? Ochrzanić oligarchę jak sztubaka, jednym zmarszczeniem brwi obniżyć ceny o połowę i zamknąć moskiewski odpowiednik Stadionu X-lecia.

Korespondent Pepponow z agencji TASS donosi:

Wczoraj 98-letni rosyjski filozof odebrał nagrodę państwową za 50-tomowe dzieło "Czego pragną kobiety?".

Miedwiediew poleciał do Nigerii dzielić się doświadczeniem. I tak Nigeria w rankingu najbardziej skorumpowanych krajów na świecie awansuje z miejsca 147-go na 134-te.

Zgodnie z warunkami licencji sprzedanej Kim Ir Senowi przez Stalina, nic w ustroju nie może ulec zmianie przez 99 lat od daty sprzedaży.

Chcesz sprawić, aby twój sąsiad zzieleniał z zazdrości? Niemiecka firma "Style Your Garage" tworzy plakaty na drzwi garażowe, które wyglądają jak prawdziwe wnętrza garażu... tyle, że nie twojego, a na przykład należącego do kapeli rockowej, czołgu, samolotu F16 i parę innych odjazdowych wzorów...