@dale nie zapomnij o złotówce za każdą wypożyczoną kasetę wideo z serialem

chleba nie zrobię za to ciasto mogę

@kosmolot tu nie ma co mówić
Polecam tę wersję: https://www.empik.com/pakiet-wiedzmin-sapkowski-andrzej,12592,ksiazka-p twarde oprawy i łądnie się prezentuje na półce.
Lub tę https://www.empik.com/wiedzmin-tom-1-ostatnie-zyczenie-sapkowski-andrzej,7291,ksiazka-p najbardziej klasyczną.

@zmechu bardzo dziękuję, piękne wydanie

Obejrzałem na razie jeden odcinek. W porównaniu do brutalnego gwałtu na fabule, jakiego dopuścili się twórcy serialu zatytułowanego dla zmyłki tak jak cykl Asimova mogę śmiało docenić kunszt reżyserski i wierność fabuły netflixowego Wiedźmina. Serial podobnie jak książka przyzwoity. Poza tym wydaje mi się, że twórcy mocno nawiązują do gry i chyba słusznie.

@Yoop Oczywiście! Oprócz tego że odcinek dzieje się w zupełnie innym czasie niż w książce, oprócz tego że występują inni bohaterowie, oprócz tego że w serialu są dobrymi kumplami a w książce nie, oprócz tego że wampir nie przenika przez ściany i nie gada z bohaterami i oprócz tego że zmieniono zakończenie oraz postać Nivellena - tak, to doprawdy wierność fabuły jest niesłychana!

@zmechu jak chcesz mieć opowieść jak w książce, to przeczytaj książki. Tak trudno zrozumieć, że scenariusz serialu opartego o książkę nie musi być jej kalką?

@zmechu ale przecież historia z Nivellenem pochodzi z opowiadań i jako taka nie ma znaczenia z punktu widzenia sagi. Jeśli twórcy postanowili wpleść opowiadania do sagi to w sumie nie przeszkadza mi to w niczym. A dyskusja o przenikaniu ścian - wybacz, ale to taki poziom fanatyzmu, który w ogóle mnie nie wzrusza. To tak jakby się czepiać CD Projekt, że gra też odbiega od książki.

A tam zmechu, czepiasz się trochę. Oczekiwałeś wiernego odwzorowania książki? Czy kiedykolwiek jakakolwiek książka była sfilmowana dokładnie zgodnie z tym co napisane? Ha, ha. Ja tam założyłem, że dopóki główni bohaterowie żyją i akcja mniej więcej odpowiada książce będzie spoko. I nie zawiodłem się - podobało mi się. Włącznie z tym, co pozmieniano z bohaterami drugorzędnymi (może poza krasnoludami, bo są na doczepkę)

Zauważyłem jedną rzecz: Sapkowski, jak jak i Martin ze swoimi dziecięcymi bohaterami, popełnił błąd robiąc Ciri trochę za młodą i za dziecinną w Krwi Elfów (poczytajcie sceny z Yennefer i list do Geralta - to brzmi jak sześcio-siedmiolatka), a w kolejnych tomach to już bardziej nastolatka, w serialu widzę trochę naprawili.

Adaptacja opowiadania z Nivellenem do osi głównej fabuły - całkiem spoko, bo opowiadanie było fajne, aczkolwiek fabularnie strasznie połamane, bo wiedźmin np. zupełnie nie dziwi się temu że dom wypełnia rozkazy Nivellena, a on tego nie wyjaśnia. Ale generalnie, ogólny przekaz zachowany, a co do umiejscowienia w czasie - to opowiadanie nie ma żadnego wpływu na oś czasu w fabule serii (w przeciwieństwie do innych!!). Plus no sorry, ale samo to opowiadanie jest adaptacją pięknej i bestii do świata wiedźmina.

Pretensje do tego że jest więcej wiedźminów niż trzech i że Eskel teges śmeges - wiem, wiem, puryści będą jęczeć, ale należy zauważyć że w książce jest dużo postaci wstępnie opisanych ale dosyć jednostrzałowych - zmiana ich losu nie ma wpływu na całość opowieści. A tak to sceny w Kaer Morhen całkiem dynamiczne, i sama lokacja ładnie poskładana z wizją z anime.

Cała oś czasu partyzantki elfów jest cofnięta w stosunku do książki, przypuszczalnie po to żeby pokazać przyczyny tego. Dol Blathanna zniknęło z mapy i zostało zmitologizowane. W sumie nie taki zły pomysł. Łata te komanda znikąd. Szkoda wywalonej jednej walki, ale no trudno.

Nenneke jest straszna. Nie chodzi o kolor skóry, ale o te wyszczerze i wybałuszanie oczu. Miała wzbudzać zaufanie, a jest odstraszająca.

Wątek Tissai jest w sumie dziwny, ale mam nadzieję że to się potem wyjaji co mieli na myśli.

I w zakończeniu zdradzili rzecz, którą normalnie książka zdradza w ostatnim tomie, ale po krótkim przemyśleniu - nie dało by się tego zachować w tajemnicy do końca bez kretyńskich manewrów.

@lv_ przezwyciężyłem się i obejrzałem drugi odcinek.

Kurcze, czy ktoś może mi powiedzieć o co w nim chodziło? Już pal licho że z Kaer Morhen zrobili kurwidołek, z Eskela jakiegoś Enta a Stokrotka z Dolin będąca najpiękniejszą kobietą świata wygląda jak córka lumpa. Uwięzione czarodziejki łażą po jakiejś chatce Baby Jagi? Te potwory to była Nenneke? Yennefer biegająca w deszczu po lesie? Sorry, ale ja tego odcinka w ogóle nie rozumiem co zaszło.

@ben1edicto - piję do tego, że z książki wzięli tytuł, bohaterów a resztę dopisali na kolanie. A z tego co powstało to nic się kupy nie trzyma. Fabuła serialu jest żenująca a taniość i siermiężność wypala oczy.

@Yoop - mi przeszkadza z kilku powodów. Po pierwsze zupełnie nie pasuje do linii serialu. Taka zapchajdziura nie pchająca nic do przodu. Po drugie - z nieznanych mi powodów zmiana historii. W opowiadaniu Geralt był spoko gościem, który i wampira zatłucze, i czar zdejmie, i przy winie posiedzi. A tutaj zrobili z niego (i Ciri) bezduszne roboty odwracające się od człowieka. Po trzecie - wszyscy czekamy na serial, napięcie rośnie, oczekiwania rosną a tu sru - o tym jak wiedźmin rzuca sobie nożami a bruxa prawie że przeleciała Ciri.

wydawało mi się że to jeszcze możliwa jakość

@zmechu fabuła toczy się w rozrzuconych miejscach, więc żeby nie spędzać pół życia na podróżach, teleportacja jako deus ex machina jest używana często gęsto.

A co zaszło w tym odcinku wyjaśniane jest w kolejnych, włącznie z tym czym jest baba jaga. (chociaż dużo podróżowania jest w cięciach i brakuje czasami napisu na ekranie "miesiąc później".)
No jakoś tak wiesz, na tym polega czasami budowanie tajemnicy. Chyba że należysz do osób które podczas oglądania filmu pytają się sąsiada "a co będzie teraz? a dlaczego on ją zabił? a dlaczego..."

Co ci przeszkadza Yen biegająca w deszczu po lesie? Mi przeszkadzało bardziej jak potem łaziła w sukni która jej się plątała pod nogami i regularnie spadała z ramiączek.

A Nenneke jest pod koniec sezonu. W szóstym chyba?

Obejrzałem ostatnio całe battlestar galactica i tam też przez pół sezonu często gęsto nie wiadomo o co chodzi a potem o! ty jesteś cylonem! i już wiadomo. także tego.

Dotrwaj chociaż do Dijkstry

@Fiol78 Jak to co? - Wszystko

@zmechu obejrzałeś dwa odcinki i fabuła Ci się nie skleja? Obejrzyj do końca, może wtedy wszystko się wyjaśni?
Książki też oceniasz po pierwszym rozdziale?

@ben1edicto tak, obejrzałem dwa odcinki i fabuła mi się nie klei. Dwa odcinki to bite dwie godziny! Pierwszy sezon to coś koło 8 godzin, więc myślę że byłoby mi miło, aby w końcu fabuła się kleiła. Myślę wiec że po przeczytaniu jakichś 10 rozdziałów mogę już oceniać książkę Władca Pierścieni trwał jakieś 10h i udało się logicznie opowiedzieć i zamknąć historię, a tu dalej nie wiadomo kto jest kim. Oczywiście, obejrzyj kolejny odcinek to coś się może wyjaśni, a jak nie to za dwa odcinki będzie wyjaśnienie, chyba że nie to czekaj na trzeci sezon. Dymanie widzów na kasę i tyle.

@lv_ przeszkadza mi to że nie rozumiem intencji Netflixa Przykład odcinka o Kaer Morhen. W książce było to pięknie przedstawione: mała Ciri ćwiczy sobie z mieczem bo nic innego tam się nie da robić, wiedźmini piją wino, Ciri łyka dopalacza i wieszczy śmierć, wiedźmini panikują i Geralt wzywa czarodziejkę Triss (bo ma kosę z Yennefer), Triss poznaje moc Ciri, są wizje, są czarodzieje, jest wyjaśnienie dlaczego się nie lubią - kurczem wszystko ma ręce i nogi!

A w serialu Ciri to dorosła pannica która całą zimę chodzi w sukni balowej od wampira, Kaer Morhen to siedlisko prostytutek i rozpusty, trzeciorzędowa postać Eskela z roli ziomala Geralta zamieniono na jakiegoś potwora-rozpustnika w 3D, rola Ciri ogranicza się do łażenia i gadania z prostytutkami, między zdaniami pojawia się tematyka kim jest Ciri ale dalej nie wiadomo, a z czarodziejów to mamy jakieś wizje w chatce na nóżkach i Yenenfer biegającą po lesie. A trening Ciri sprowadza się do "no właśnie zabiłem kumpla-potwora więc cho no ja plac w sukni balowej i pokażę ci tai-chi na śniegu".

Nie wiem dlaczego Netflix na siłę wszystko zmienia i robi od doopy strony, wszystko miesza ze sobą, wyrzuca najistotniejsze rzeczy, dokłada totalnie od czapy wątki i robi z tego tanią historię bez związku.

Książki nie czytałem, nie oglądałem ani pierwszego, ani drugiego sezonu, więc chyba mogę się obiektywnie wypowiedzieć, bo znajomość tematu nie będzie wpływała na moją ocenę.

Ten serial to szajs.

@k0curek
Cały serial wygląda jakby ktoś chciał nakręcić Wiedźmina bez licencji i robił wszystko, by ktoś nie zarzucił kopiowania książki i ryzyka naruszenia praw autorskich. Czyli zróbmy serial o Geralcie, ale żeby nikt nie czepiał że ma to jakikolwiek związek z oryginałem.

I dlatego też pokazano jakiegoś Eskela a nie pokazano wizji Ciri (ależ to można było zrobić w 3D, to byłby odjazd!), dlatego nie pokazano jak Triss rozwala wiedźminów na łopatki (ależ to byłaby jebutna scena!), dlatego zabrakło jak czarodziejka wyjaśnia kim jest Ciri (ale by tu opadały szczęki!), dlatego nie pokazano treningu Ciri (ale to by była fajna akcja!). Stąd mizerna scena jak Geralt skacze po słupach, jakieś pierdoły bez sensu o Elfach (wiemy że są i mają jakiś problem), bieganie po lesie i wiedźmin-azjata.

Odc. 6. Noż kurvva, Geralt wchodzi do jeziora zwabić i zapolować na potwora, zostawia Ciri na koniu i ani miecza nie weźmie, ani eliksiru sobie nie golnie....

możliwe że różnie można by to zrobić

uff, czyli nie tylko mnie dopadły mocno ambiwalentne refleksje...

a tak na marginesie - nigdy nie zrozumiem, czemu nie dali tych dwoch roznych mieczy na plecy... szkoda. az sie prosi

Obejrzałem drugi odcinek. Zauważyłem że cienie w Kaer Morhen układają się inaczej niż w książce i chyba wilgotność powietrza większa niż pamiętam z lektury.

@Yoop Obejrzyj ósmy, to będziesz się zastanawiał, czy Hissrich widziała chociaż okładki książek. Ja rozumiem, "adaptacja", ale jak się kurde bierze za podstawę jakąś historię, to wypadałoby nie robić z fabuły gulaszu typu "pies zmielony z budą". I to im dalej, tym więcej w składzie budy. A ta luźno inspirowana adaptacja jest zatytułowana po prostu "Wiedźmin" - nie jakiś "Wiedźmin inaczej", "Świat wiedźmina" czy cokolwiek innego, co by choćby sugerowało alternatywną wizję tej historii - a wizja jest BARDZO alternatywna.

Nie mogę już edytować:

I jeszcze zadanie kluczowego fabularnego pytania tylko po to, żeby ledwie za moment na nie odpowiedzieć, i to wprost, tak, żeby na pewno widz nie miał żadnej wątpliwości, wszystko wiedział i absolutnie niczego się nie musiał ani nawet nie mógł domyślać... no żenada.

@Hshan_VIII Jeśli mówisz o ostatniej scenie to myślałem o tym ale no nie, nie dało się, no nie dało tego zrobić inaczej. Chyba żeby przerzucić do E1S3. Ale tak jak w książce, że jest to prawie w finale, niewykonalne.

W książce możesz dawać sceny z postaciami które kiedyś były kimś, i udawać że są kimś innym, i powiedzieć to na końcu, bo to tylko opisy. W filmie jak pokażesz kogoś to widać od razu, że to ktoś kto wcześniej był kimś innym, chyba że mu garnek na łeb założysz.

A, i nie zwalaj wszystkiego na Hissrich.
Cytat z Bagińskiego z making of: (niedosłowny, uproszczenie) "pierwszy tom ma za mało akcji i jest trochę przegadany, więc musieliśmy dodać element spajający fabułę sezonu"

@lv_ Oczywiście, że się dało. Można było nie pokazywać twarzy, można było wprost nie mówić o tym fakcie, zamglić wspomnienia, wiele opcji. Ale nieee... A Hissrich jest przecież odpowiedzialna za całokształt. Tak, zgadzam się, że pierwszy tom ma raczej mało akcji, ale nie trzeba było wymyślać jakiegoś wątku kompletnie znikąd, który tylko gmatwa niektóre sprawy tylko np. powiedzieć więcej o polityce, sensowniej przedstawić Wiewiórki (zamiast nienawiści w obie strony bo tak, i walczymy bo jeden konkretny trup), skompresować trochę pierwszy tom i zahaczyć o kawałek drugiego (co i tak po części zrobili) - a to by świetnie pasowało do tak wyróżnionego wątku magów... albo nie próbować robić z tego akcyjniaka. Dla mnie obecny efekt to chaos.

@Hshan_VIII mi jest zwyczajnie smutno, że Sapkowski Wiedźmina po prostu zamienił za złote monety.

Jeszcze przed premierą S02 gdzieś w mediach mignęła mi wypowiedź Sapkowskiego że jest bardzo zadowolony z drugiego sezonu i że bardzo chwali produkcję i że udał się trud adaptacji.

Mi Netflix nic nie płaci za krytykę, ale sądzę za jakieś pokaźne wynagrodzenie też bym rozpływał się w zachwytach. Nawet jakby była scena walki na miecze Geralta z Vaderem, Yennefer okazała córką Myszki Miki i ciągnika Ursus, zadaniem Ciri byłoby wrzucenie szklanego pantofelka do wulkanu w Mordorze w rytm muzyki Zenka Martyniuka a w scenie finałowej pojawi się napis "wiedźmini #MuremZaPolskimMundurem".

@zmechu - do sceny walki Geralta z Vaderem na miecze świetlne brakowało tylko Vadera
Jak Cavill odpalił miecz świetlny podczas walki w laboratorium to skisłem ze śmiechu

Mogę zapłacić na miarę swoich mozliwosci

wchodzę tu tylko dla merytorycznych komentów kosmolota