Forum
>
Filmożercy, Książkoholicy i Muzykanci
>
The Office pl
![]() |
![]() |
Strona 1
z 2
![]() |

brogman
- Grobman
·
10 miesięcy temu
3


pietrzj
- Superbojownik
·
10 miesięcy temu
@brogman Akcja dzieje się w Siedlcach, tak że chyba podziękuję, mieszkałem tam...



Specialek
- Superbojownik
·
10 miesięcy temu
Nie wiem o co Wam chodzi. Równie krindżowe jak amerykańska wersja 

--
"Specialik zawsze wyrywa wszystkie najlepsze dziewczyny przede mną :|"

O_o
- Przeklęty drań, a czasem Kulka
·
10 miesięcy temu
Czy ja wiem czy to problem z naszym wydaniem...
Ja się przyzwyczaiłem do wersji US i jak odpaliłem oryginał angielski to cringe niemal mnie zabił
Tylko Carell umiał dobrze sprzedać Michaela
Ja się przyzwyczaiłem do wersji US i jak odpaliłem oryginał angielski to cringe niemal mnie zabił

Tylko Carell umiał dobrze sprzedać Michaela

--




Prim0
- Bojownik
·
10 miesięcy temu
@pietrzj PAnie, kwestia który Siedlec bo jest ich masa. Sam mam 10 km do jednych Siedlec

pies_kaflowy
- Bęcwał Dnia
·
10 miesięcy temu

roland26
- Superbojownik
·
10 miesięcy temu
@O_o Oglądałeś w złej kolejności hahaha. Miałem podobnie tylko odwrotnie. Wersja angielska to autorstki popis RG. Wersja amerykańska to produkt dla większego odbiorcy. Myślę, że nie ma co prównywać. Obie tak samo dobre. Jak jesteś fanem to zobacz kto reżyserował poszczególne sezony i wtedy zobaczysz jak są inne (mówie o US wersji).
Ostatnio edytowany:
2021-09-30 16:04:22
--



zmechu
- Superbojownik
·
10 miesięcy temu
A ja dałbym im szanse. Pierwsze odcinki Office US też były mózgotrzepami i dopiero jak się zsynchronizowało humor to człowiek wpadał w rezonans 
Niemniej, słabo to jednak widzę. Próba skopiowania perfekcyjnej rzeczy i przeniesienia jej na lokalny rynek to bardzo duże wyzwanie obarczone wysokim ryzykiem - plus wiemy jakie są polskie produkcje filmowe... Ciężko będzie przebić urok Pam, depresyjny wzrok Tobbyego czy one-and-only ekscentryczny i odpałowy Dwight. Nie mówiąc już oczywiście o wyczynach Michaela (that's what she said).

Niemniej, słabo to jednak widzę. Próba skopiowania perfekcyjnej rzeczy i przeniesienia jej na lokalny rynek to bardzo duże wyzwanie obarczone wysokim ryzykiem - plus wiemy jakie są polskie produkcje filmowe... Ciężko będzie przebić urok Pam, depresyjny wzrok Tobbyego czy one-and-only ekscentryczny i odpałowy Dwight. Nie mówiąc już oczywiście o wyczynach Michaela (that's what she said).

nevya
- Bojownik
·
10 miesięcy temu
Nigdy nie oglądałem The Office i np. trailer uważam za zjadliwy. Jeśli nie napakują tam przaśność humoru dla Januszy i Grażyn (większość współczesnych polskich komedii) to pewnie będzie się dało obejrzeć.

zmechu
- Superbojownik
·
10 miesięcy temu
@nevya "Nigdy nie oglądałem The Office" - ależ ja Ci zazdroszczę że jeszcze to przed Tobą 


Thurgon
- Superbojownik
·
10 miesięcy temu
Ostatnio miło mnie zaskoczyło Kowalscy kontra Kowalscy. Ofisa nie lubiłem, więc nie polubię

--
Próżnoś repliki się spodziewał. Nie dam ci prztyczka ani klapsa. Nie powiem nawet:"Pies cię j...ł"- Bo to mezalians byłby dla psa


happy
- Wredziocha
·
10 miesięcy temu
Siedlce? dlaczego nie Lublin albo Białystok?
Ostatnio edytowany:
2021-10-01 08:35:05
--
Skoro Martwi się nie żywią to po co Żywi się martwią?

Radioactive
- Superbojownik
·
10 miesięcy temu
Siedlce? Dlaczego nie Łuków? 

--
Ech... Kiedyś to i nostalgia była o wiele lepsza.


Kwiateck
- Superbojowniczka
·
10 miesięcy temu
:zmechu dopiero oglądając bloopersy można zobaczyć ile Rainna Wilsona kosztowała rola Dwighta i zachowanie powagi na planie. Nie spodziewałam się, że to taki sympatyczny człowiek 

--
Jeśli nie możesz się nauczyć jeździć na słoniu, naucz się przynajmniej jeździć konno. - Co to jest słoń? - Rodzaj borsuka - wyjaśniła Babcia. Nie dzięki przyznawaniu się do ignorancji od czterdziestu lat cieszyła się sławą znawczyni natury.

Gogosiek
- Superbojowniczka
·
10 miesięcy temu

nevya
- Bojownik
·
10 miesięcy temu
@Gogosiek , gość wygląda na takiego co nie lubi też Ricka i Mortyego 


Gogosiek
- Superbojowniczka
·
10 miesięcy temu

brogman
- Grobman
·
10 miesięcy temu
Katolicka rodzina. Tylko Klan i Korona Królów.
Codziennie o 17 Teleexpress.
Codziennie o 17 Teleexpress.

szatkus
- Superbojownik
·
10 miesięcy temu
Jak już przy tym jesteśmy to niech powie czy Przyjaciół lubi.
--


Gogosiek
- Superbojowniczka
·
10 miesięcy temu
@brogman to pewnie koty trzymasz tylko po to, żeby rozmnożyć i potopić młode 

--
"Raz się żyje! Na szczęście..."


zmechu
- Superbojownik
·
10 miesięcy temu
@Kwiateck a ja nawet sięgnąłem po inne filmy z jego udziałem. W https://www.filmweb.pl/film/Don%27t+Tell+a+Soul-2020-853868 pokazał trochę jak w Office - psychopatę, którego człowiek trochę lubi, a trochę się boi
I https://www.filmweb.pl/film/Hesher-2010-507623, ale tam z kolei rola sympatycznego, ale z depresją.
Więc jak to powiedział Jim: "jeżeli ktoś bardziej niż Dwight kocha tę robotę, to ja się go boję"

Więc jak to powiedział Jim: "jeżeli ktoś bardziej niż Dwight kocha tę robotę, to ja się go boję"

miss_cappuccino
- Superbojowniczka
·
10 miesięcy temu

Thurgon
- Superbojownik
·
10 miesięcy temu
- Przyjaciół obejrzałem wszystkich na studiach. Nie pamiętam nawet imion
, czyli nie zapadli mi w ogóle w głowie.
- Rick i Morty jest zajebisty.
- Carell jest dobry w spejsforsach z Malkovichem.
A teraz oglądam Columbo

- Rick i Morty jest zajebisty.
- Carell jest dobry w spejsforsach z Malkovichem.
A teraz oglądam Columbo

--
Próżnoś repliki się spodziewał. Nie dam ci prztyczka ani klapsa. Nie powiem nawet:"Pies cię j...ł"- Bo to mezalians byłby dla psa

Strona 1
z 2
![]() |
![]() |
![]() |
Forum
>
Filmożercy, Książkoholicy i Muzykanci
>
The Office pl
- Kawałki Mięsne
- Palma Pikczers
- HydePark
- FotoSzopki
- Filmożercy, Książkoholicy i Muzykanci
- Moto Forum
- Jestem nowy i…
- Kuchnia Pełna Niespodzianek
- Grajdołek Potworny
- Głupie Pytania
- Narzekalnia :>
- Poezja Luźna
- Cmok Forum
- Półmisek Literata
- Inteligentna Jazda
- Pytania Do Redakcji
- English Jokes & Life (en)
- Nu, pagadi! (ru)
- L'esprit pointu (fr)
- Deutsche Welle (de)
- Sportowa Arena
Ciekawe wątki
Redhead power!
(1864)