Od razu mówię, że będzie TBC. Disney+ i remastered jest cudne. Jestem dopiero w połowie 3 sezonu i wybieram moje IMO ulubione dialogi. A że sezonów jest 11, to się tego trochę nazbiera.
Serial powstał dokładnie niemal w roku moich narodzin - tym samym gimby nie znają i nawet pozostała większość JM nie zna. Oglądało się kiedyś, ale człowiek tyle zapomniał i tyle nie widział, że warto sobie odświeżyć od początku. I zastrzegam sobie paśnik :P
No to jedziemy:

Sokole Oko: - Po małym?
Traper: - Nalej mi podwójny. Potem będę prowadził.

- Uwaga! O 13 pułkownik Blake opowie o wpływie trądziku na sprawność bojową.

- W 325 mają rabina spadochroniarza.
- Prawdziwego rabina?
- Prawdziwego. Nie skacze w Szabas...

- Frank. Czy chciałbyś oddac krew? Z nosa?

Frank: - Miarka się przebrała!
Sokole Oko: - Moze trzeba zamówić nową?

- Kucharz był kiedyś ministrantem.
- Dlatego wszystko smakuje jak świece.

Sokole Oko: - Ja rozumiem Panie Generale, ale mamy tu epidemię, a ja jestem sam.
Podeślijcie mi tu kogoś. Nawet Kubę Rozpruwacza. Radził sobie nieźle z nożem...

- Cześć. Tu mówi Radar. Czy jest u was doktor chirurg Adam O'Rally? Że co?
Jest psychiatrą?? To jakiś obłęd!

Traper: - Przysłali kogoś?
Sokole Oko: - Weterynarza i ginekologa. Na wypadek klaczy z menopauzą.

Sokolo Oko: - Radar! To przecież my. Nauczyliśmy cię pić!
Traper: - I prowadzić!
Sokole Oko: - I to tej samej nocy!

Radar przed namiotem Gorących Warg. Frank oczywiście w środku.
- Majorze mam wiadomość od pułkownika.
- Wsuń ją po drzwiami!
- To wiadomość ustna. Pobrudzę się...

Grecy w podzięce przywożą do obozu MASH żarcie. Między innymi żywą małą owieczkę.
Radar: - Ej co z nią zrobią??? Zabiją ją?
Sokole OKO: - A jak mają inaczej nałożyć panierkę na raciczki?

Sokole Oko do Radara:
- Masz przepustki?
- Nie chcę kłopotów.
- A chcesz książkę o rozmnażaniu?
- Zaczekaj chwilę...

TBC...

Serial jest o niebo lepszy niż zapamiętałem, a pamiętałem go jako kawał dobrego kina.
Cholera, jest produkcją kompletną i bezbłędną. Trzy pokolenia zachwycone.

Jeden z moich ulubionych seriali i chyba nie chcę oglądać remasterowanej wersji. Pamiętam ten "filmowy" obraz i dźwięk i chyba tak wolę zapamiętać. Jakoś przeszkadza mi ucyfrowiony Hans Kloss. A nawet Sławek Borewicz w ucyfrowionym 07 zgłoś się też.

Czytając słyszę głosy w głowie.

https://vader.joemonster.org/upload/rnf/19652702ab814edmash_i_inne.jpg

Uwielbiam M*A*S*H. Przez długi czas niedostępny w PL, jakąś dekadę temu ściągałam płyty z drugiego końca świata, żeby zapoznać mojego faceta z tym dziełem

To by wychodziło, że Klinger jest księżniczką Disneya

@pies_kaflowy wbrew pozorom remaster wcale go nie skaził... głównie tyle, że obraz jest 16:9, ale klimatem i kolorystyką nadal jest po staremu...

Dałbym drugą okejkę za "paśnik"! Dawno tego słowa nie widziałem na JM. Ech, nostalgia...

Wam też automatycznie startuje w głowie "Suicide is painless" gdy natraficie na dowolną wzmiankę o MASH?

Pamiętam jak się zawiodłem na filmie MASH. Byłem przekonany, że będzie jak serial, tylko jeszcze bardziej skondensowany humor, a się okazało, że jest na odwrót.

Film był świetny, ale bardziej na poważnie...

@wisz-nu ja też uważam, że film nie oddał klimatu serialu. No i Sutherland to nie Alda.

Ale przecie film był pierwszy, a potem dopiero serial...

W sezonie 11. na Disney+ brakuje ostatniego odcinka, który zamyka serial "Goodbye, Farewell, and Amen". Tak informacyjnie.

@Misiek666 a jedyna osoba co zagrała w filmie i serialu to Radar , i jest absolutnie genialny w tej roli. Zresztą ten serial nie ma źle lub słabo obsadzonej roli. Vide Hot Lips ,pułkownik czy nawet pastor. Trochę mi nie pasowała potem podmiana Franka na Winchestera dopóki nie zajarzyłem że to Stiers którego wielbiłem za Two Guys, a Girl and a Pizza Place.
A oglądałem Masha na RTL4 Veronique czyli w oryginalu z holenderskimi napisamii z niego uczyłem się języka ( na zmianę z Mike Hammer)

@Misiek666 jest tak jak @HelDoRe pisze. Ale film oglądałem dużo później, znając już częściowo serial.
Więc miałem wrażenie, że film był gorszy.

Miałem nieadekwatne oczekiwania.

@wisz-nu ja wiem, że film był pierwszy. Tylko mówię, że serial zdecydowanie go przerósł. I mimo niesamowitej dawki humoru potrafi też wycisnąć łzy, jak w końcówce 3 sezonu. Misiem oczka normalnie zmoczyły :/

@krzychu_78 "And I teplied
Oh why ask me?"

@HelDoRe a jakaś nazwa Chomika?

Nie wiedziałem, że nas tyle! Uwielbiam. A co do poważności filmu to ma swój osobny klimat ijest kultowy, nie ma co mówić. Zresztą, bardzo mi odpowiada jak Alda wpłynął na kolejne sezony serialu. Z komedii zrobił się przekaz mocno antywojenny i bardziej refleksyjny.

@lemgo zahasłowany bo sie administracja czepiała.

Jak nie jak tak! Mój najulubieńszy serial komediowo-dokumentalny!

Od lat jestem "maszofanem" (plus jeszcze HAIR) i głównie dla M*A*S*H'a i SW wykupiłem Disney+.
A co do ostatniego odcinka "Goodbye, Farewell, and Amen" - długo grzebałem w sieci w jego poszukiwaniu w wersji dla "norwegów" - i znalazłem gdzieś, ale w tak kiepskiej jakości, że przebrnąć przez to, to była męczarnia.

@staruch pewnie mówisz o tej wersji. Można online obczaić. Ale szkoda oczu.

https://ia903407.us.archive.org/14/items/mash-goodbye-farewell-amen-atv-10-1983/MASH%20-%20Goodbye%2C%20Farewell%20%26%20Amen%20%5BATV-10%2C%201983%5D.mp4

@staruch BTW słabo szukałeś :P A polskie napisy -> https://www.opensubtitles.org/en/subtitles/5849268/m-a-s-h-goodbye-farewell-and-amen-pl

https://www.youtube.com/watch?v=yr8U2qaphuc

@Misiek666 Kiedyś oglądałem do 6 sezonu i też wziąłem się za resztę. Świetny serial.

@Misiek666 "Wy tutaj wyrzucacie jedzenie, a dzieci w Polsce głodują!"

Serial ,który ratuje psychikę od odrealnienia w dzisiejszym świecie . Działa jak filtr normalności . Raz w roku stosuję. Profilaktycznie.