Szukaj Pokaż menu
Witaj nieznajomy(a) zaloguj się lub dołącz do nas
…NIECODZIENNIK SATYRYCZNO-PROWOKUJĄCY

Forum > Kawały Mięsne > traDycja, która starsza
RexMundi
RexMundi - Superbojownik · rok temu
malarz, ogrodnik i elektryk dyskutują czyja profesja jest starsza:
malarz: moi przodkowie malowidłami ozdabiali piramidy....
ogrodnik: moi pielęgnowali ogrody Edenu, gdy przechadzał się po nich Adam i Ewa....
elektryk: a pamiętacie jak Bóg tworząc wszechświat powiedział i niech się stanie światłość... to moi przodkowie ułożyli kable

Lesio5
Lesio5 - Superbojownik · rok temu
@RexMundi To było oświetlenie solarne, bezprzewodowe.

--

mika_p
mika_p - Superbojowniczka · rok temu
@Lesio5 No skąd.
Światłość jest dużo wcześniejsza niż cokolwiek solarnego.

Wtedy Bóg rzekł: «Niechaj się stanie światłość!» I stała się światłość. Bóg widząc, że światłość jest dobra, oddzielił ją od ciemności. (...)
I tak upłynął wieczór i poranek - dzień pierwszy. (...)
A potem Bóg rzekł: «Niechaj powstaną ciała niebieskie, świecące na sklepieniu nieba, aby oddzielały dzień od nocy (...)». I stało się tak. Bóg uczynił dwa duże ciała jaśniejące: większe, aby rządziło dniem, i mniejsze, aby rządziło nocą, oraz gwiazdy. I umieścił je Bóg na sklepieniu nieba (...).
I tak upłynął wieczór i poranek - dzień czwarty.
(za Biblią Tysiąclecia)



--
I'm a Black Magic Woman

zmechu
zmechu - Prezydent Forum JM · rok temu
@mika_p bo to jest wtórne tłumaczenie. Naukowcy tłumaczący z oryginału podawali następującą wersję:
"Wtedy Bóg rzekł: «Niechaj się stanie światłość!» Natenczas Pan Wiesiek z pomocnikiem Zenonem z ekipy wykończeniowej podłączyli szynę z uziomem, neutralny przewód jeno wykryć musieli a dla bezpieczeństwa stworzenia wszelakiego różnicówką ją zabezpieczyli i zaprawdę powiadam wam, dopiero wówczas włącznikiem głównym fazę załączyli. I stała się światłość. "

Oczywiście wersja ta nie została upowszechniona ze względu na to że Pan Wiesiek nie postąpili zgodnie ze sztuką nie podłączając róznicówki do fazy, więc po protestach elektryków zdecydowano się tę część usunąć żeby nie uczyć dzieci nieprawidłowego projektowania instalacji.

A, i Zakazany Owoc który Ewa zerwała to nie było jabłko (jak się powszechnie uważa), ale wykręcenie żarówki w Edenie. Światło zgasło, Bóg się zdenerwował - a resztę już wszyscy znają.

mika_p
mika_p - Superbojowniczka · rok temu
@zmechu Dobrze, że napisałeś całe wyjaśnienie, a nie tylko rzuciłeś cytatem, bo - na moje oko - to strasznie nudny kawałek i nawet przemknęła mi przez myśl refleksja, że dobrze, że to wycięli na etapie redakcji.

--
I'm a Black Magic Woman

Jez_z_lasu
Jez_z_lasu - Bojownik · rok temu
@mika_p
Nudne to jest teraz. "I stała się światłość"
Takiego cukierka! Uproszczony opis dla dzieci w przedszkolu, a nie dla dorosłych>



A tak jak wyżej wieje grozą i bojaźnią bożą.
Ostatnio edytowany: 2022-05-13 00:13:49

--
We are House Atreides. There is no call we do not aswer. There is no faith that we betray.

masakitt
masakitt - Superbojowniczka · rok temu
od dawna wiadomo, że na początku byli informatycy, na początku był CHAOS.

Maciej1988
Maciej1988 - Superbojownik · rok temu
:zmechu
Prawie dobrze, ale Ewa nie została wyrzucona z Edenu za wykręcenie żarówki, tylko za wkręcenie czerwonej.

--
Bób
Koper
Włoszczyzna

Hej, a może by tak wstawić swoje zdjęcie? To łatwe proste i szybkie. Poczujesz się bardziej jak u siebie.
wisz-nu - Superbojownik · rok temu
aż przypomnieliście mi jeden z warunków umowy konkordatowej między ZSRR i Watykanem - poprawienie zapisów w Biblii, zwłaszcza Genesis:
"Z samowo naczała ne było niczewo, tolka towariszcz Boh przechadzał się ulicami Moskwy"

--
Wszelkie prawa zastrzeżone. Czytanie niniejszego tekstu bez pisemnej zgody surowo wzbronione.
Forum > Kawały Mięsne > traDycja, która starsza
Aby pisać na forum zaloguj się lub zarejestruj