Album: Filmiky
« | » |
The Crow - Jesus Christ joke
Dosłowne tłumaczenie: Funboy: Jezu Chryste! Eric Draven: Jezu Chryste? Zatrzymaj mnie jeśli już to gdzieś słyszałeś: Jezus Chrystus przychodzi do hotelu. [Fun Boy strzela] Eric Draven: Ow! Wręcza recepcjonistce trzy gwoździe i pyta... [Fun Boy strzela ponownie] Funboy: Czy ty kiedyś kurwa umrzesz? Eric Draven: Możecie mnie przenocować? (put me up znaczy też powiesić - Możecie mnie powiesić na noc? - taka gra słowna)A to z jakichś polskich napisów:- Chrystus wchodzi do hotelu...i prosi o wygodne łóżko, tłumacząc, że boli go krzyż.
Kod HTML wszystkich zdjęć albumu do umieszczenia na dowolnej stronie:
Dobra, dobra. Chwila. Chcesz sobie skomentować lub ocenić komentujących?
Zaloguj się lub zarejestruj jako nieustraszony bojownik walczący z powagą